22 janvier 2025 : Célébrons la journée franco-allemande en lisant des poèmes allemands dans nos deux langues !

22. Januar 2025 : Deutsch-Französischer Tag mit deutschen Gedichten !

Apprendre à développer ses compétences linguistiques et interculturelles en découvrant de nouvelles cultures et richesses littéraires s’inscrit aussi dans les valeurs européennes de tolérance, de respect et de diversité.

Les élèves de 3ème 6 – germanistes LV2 et hispanisants sont heureux de vous faire découvrir leurs podcasts littéraires les plus aboutis sur la poésie allemande. Les poètes mis à l’honneur dans leur émission littéraire Osons la poésie ! sont GOETHE et RILKE. Vous découvrirez une introduction au poème comprenant une présentation de son auteur, la mise en voix du poème choisi ainsi que les raisons qui ont justifié le choix du poème présenté à l’oral.

Voici la sélection des quatre poèmes mis en voix ainsi que leurs interprètes :

- RILKE, Sonnets à Orphée – Première partie, sonnet XXV par Alba et Louise

- GOETHE, ballades et autres poèmes :
« L’apprenti sorcier » par Jeanne, Sienna, Marthe, Maëlys et Anouk
« Le fidèle Eckart » par Alison, Astrid et Livia
« Le roi des Aulnes » par Lauryne, Louis-Jahid, Alison, Guilhem et Livia.

S’exprimer à l’oral dans un podcast littéraire, c’est exploiter les ressources expressives et créatives de la parole !
Et comme avant toute épreuve orale, la lecture des poèmes nécessite un réel entraînement !

Belle découverte et bonne écoute ! 😀

Mme DEBOOSERE, professeure de français, Mme MANTELET, professeure documentaliste et Mme BOUTRY, professeure d’allemand.